Otro viernes más aquí estoy para compartir con vosotros un nuevo post Share-in-style.
Como sabéis la idea es compartir entre varios bloggers nuestra visión personal sobre el tema propuesto cada semana y así poder inspirarnos y servir de inspiración entre todos, sin ningún límite.
Y el tema de hoy es...INSPIRACIÓN JAPONESA
Para el look de hoy he decido enseñaros una chaqueta con manga quimono que fue uno de los primeros proyectos de clase que hice ya hace casi dos años. El kimono en sí es una prenda tradicional japonesa y en realidad podemos encontrar muchas versiones del mismo.
Lo que comunmente entendemos por manga quimono es una tipo de manga ancha que se corta junto al cuerpo, sin hacer corte de sisa. En función del objetivo de la prenda,del tejido y del diseño, se le puede dar más tela y anchura o dar la sensación de quimono más sutilmente.
Espero que os guste ;)
Another Friday I'm here to share with you a new post Share-in-style.
You can see previous editions here and here.
As you know the idea is shared among several bloggers our personal views on the proposed topic each week so you can inspire and be an inspiration to all, without limit.
And today's topic is ... JAPANESE INSPIRATION
For today's look I decided to show you a jacket with kimono sleeves that was one of the first projects I did at class almost two years ago. The kimono itself is a traditional Japanese garment that we can actually find in different versions.
What we commonly understand as kimono sleeve is a wide one that is cut close to the body without cutting the armhole. Depending on the purpose of the garment, the fabric and design, we can give more width or give a more subtle feeling of kimono.
Hope you like it;)
Para el look de hoy he decido enseñaros una chaqueta con manga quimono que fue uno de los primeros proyectos de clase que hice ya hace casi dos años. El kimono en sí es una prenda tradicional japonesa y en realidad podemos encontrar muchas versiones del mismo.
Lo que comunmente entendemos por manga quimono es una tipo de manga ancha que se corta junto al cuerpo, sin hacer corte de sisa. En función del objetivo de la prenda,del tejido y del diseño, se le puede dar más tela y anchura o dar la sensación de quimono más sutilmente.
Espero que os guste ;)
Another Friday I'm here to share with you a new post Share-in-style.
You can see previous editions here and here.
As you know the idea is shared among several bloggers our personal views on the proposed topic each week so you can inspire and be an inspiration to all, without limit.
And today's topic is ... JAPANESE INSPIRATION
For today's look I decided to show you a jacket with kimono sleeves that was one of the first projects I did at class almost two years ago. The kimono itself is a traditional Japanese garment that we can actually find in different versions.
What we commonly understand as kimono sleeve is a wide one that is cut close to the body without cutting the armhole. Depending on the purpose of the garment, the fabric and design, we can give more width or give a more subtle feeling of kimono.
Hope you like it;)
Y esta semana mi pareja es Cristina del blog "Con curvas y a la moda" No dejéis de pasaros por su blog para ver su propuesta japonesa (aquí) !!!
And this week my mate is Cristina from the blog "Con curvas y a la moda". Don't miss to check her blog to see her proposal (here) !!!
And this week my mate is Cristina from the blog "Con curvas y a la moda". Don't miss to check her blog to see her proposal (here) !!!
Pasaros por el blog de Aminta (aquí) para ver su propuesta y la relación de todos los bloggers que participamos hoy ;)
You can check Aminta's blog (here) to see her stripped proposal and a list of all bloggers who participate today ;)
You can check Aminta's blog (here) to see her stripped proposal and a list of all bloggers who participate today ;)
Esta genial tu look. El kimono es el foco. Que lindo. Te invito a pasarte por mi blog. http://jualferx.blogspot.com/2013/09/share-in-style-13-japanese-style.html Un gran abrazo.
ResponderEliminarGuapísimas las dos.
ResponderEliminarGracias por uniros a ésta propuesta.
Besossssssssssssssss
Gracias!!!!!
ResponderEliminarun kimono muy bonito!
ResponderEliminarestás muy guapa,
un besito,
s